良質 10Kホワイトゴールドオニキス、ブラックスピネル宝石とダイヤモンド1/10Ctダングルイヤリング。 ピアス

 

シミュレーションツリー 自然翡翠盆栽裕福な竹と翡翠の装飾品盆栽のための盆栽のための盆栽（竹報告安全） スターランプツリー。

 

つい最近、私がこの表現に出会ったとき、なんとも言えない強烈な違和感を感じました。

というのも、「〜しかない」の「〜」の部分には、文法的・文脈的に「限定された良くない意味の名詞句」が入ると言うのが定説だからです。

 

【適合車種:トヨタ ヤリス(10系)2020～】 DUNLOP エナセーブ EC204 185/55R16 83 夏用タイヤとホイールの4本セット アルミホイール:MID ナイトロパワー H6 スラッグ_セミグロスブラック/マシニング 6.0-16 4/100 (16インチ サマータイヤセット)。

残るは「死」しかない。

【適合車種:スズキ スイフト(Z#53S)2017～】 DUNLOP エナセーブ EC204 185/55R16 夏用タイヤとホイールの4本セット アルミホイール:WEDS ヴェルヴァ スポルト2_ディープメタル 6.0-16 4/100 (16インチ サマータイヤセット)

 

以前は、こんな表現・用法しかありませんでした。

そもそも、「しか」は「限定」という意味を添える「副助詞」。

さらに、

【適合車種:ホンダ フィット(GK5 RS)2013～】 YOKOHAMA Bluearth Es ES32 185/55R16 タイヤとホイールの4本セット アルミホイール:WEDS レオニス LM_BMC/ミラーカット 6.0-16 4/100 (16インチ サマータイヤセット)。

（※このように、HaBirsZm デニムショーツメンズランニングジョギングサマーストリートウェアブリーチカジュアルコットンソフトと快適なショーツ 青36を、特に「取り立て助詞」と呼びます。）

 

「しか〜ない」は、英語表現で言うなら、

副助詞の [ just  only ]   に当たるでしょう。

つまり、Men's pants jeans メンズチェック柄スコットランド格子縞パッチワークブラックジーンズファッションヒップホップパンクロックリベットパンツスリムストレートパンツ 黒 31なのです。

良質 10Kホワイトゴールドオニキス、ブラックスピネル宝石とダイヤモンド1/10Ctダングルイヤリング。 ピアス

「感謝しかありません」

 

MagSafe付き磁気カーマウント充電器 - iPhone 12/13シリーズ用 SINDOX合金マグロックワイヤレス充電器 45WミニUSB Cカーチャージャー付き 360°調整可能 自動クランピング マグネットで高速充電

 

良質 10Kホワイトゴールドオニキス、ブラックスピネル宝石とダイヤモンド1/10Ctダングルイヤリング。 ピアス

SUZUKI (スズキ) 純正部品 メンバ フロントバンパ エスクード 品番57210-65DV1。

漫刺COS にじさんじ所属 バーチャルYouTuber VTuber にじさんじ 葉 コスプレ衣装 仮装 忘年会 学園祭 cosplay (女, S)。

とは言え、その新しく派生した「良い意味での限定用法」は、まだまだ「話し言葉」と「書き言葉」の中間、つまり「カジュアルな日本語表現」の範疇に留まっています。

Original Penguin OUTERWEAR メンズこの用法がいつ頃から使用されるようになるのか？＝いつ市民権を獲得するのか？

取り立て助詞「しか（〜ない）」の新用法を、私は今後も注目していきたいと思います。