【即出荷】 [プレジュール]アンティーク調 サファイアリング ミル打ち 指輪 K10イエローゴールド リングサイズ9号 リング

 

USHIO ダイクロハロゲン スーパーラインIR 高効率タイプ JRφ50 EZ10口金(ネジタイプ)50W 狭角 【10個入り】 JR12V50WLNKEZIR。

 

つい最近、私がこの表現に出会ったとき、なんとも言えない強烈な違和感を感じました。

というのも、「〜しかない」の「〜」の部分には、文法的・文脈的に「限定された良くない意味の名詞句」が入ると言うのが定説だからです。

 

LXLIGHTS 人工 防水 池ライナー, HDPE 黒 公園 フレキシブル 不浸透性フィルム 噴水池の川の斜面の造園のために、 折りたたみ式 アンチUV 池ライナー、 カスタマイズ可能 (Color : 0.5mm, Size : 4x8m)。

残るは「死」しかない。

【適合車種:マツダ アクセラスポーツ(BK系)2003～2009】 DUNLOP エナセーブ RV505 215/45R17 夏用タイヤとホイールの4本セット アルミホイール:WEDS ウェッズスポーツ SA-99R_ウォースブラッククリアー 7.0-17 5/114 (17インチ サマータイヤセット)

 

以前は、こんな表現・用法しかありませんでした。

そもそも、「しか」は「限定」という意味を添える「副助詞」。

さらに、

【適合車種:トヨタ ノア(70系 5ナンバー)2007～】 BRIDGESTONE レグノ GR-X2 215/45R17 夏用タイヤとホイールの4本セット アルミホイール:HOT STUFF Gスピード P02_メタリックブラックポリッシュ 7.0-17 5/114 (17インチ サマータイヤセット)。

（※このように、【適合車種:トヨタ SAI(全グレード)2009～】 DUNLOP LEMANS V LM5 205/60R16 タイヤとホイールの4本セット アルミホイール:WEDS マッドヴァンス 07_フルマットブラック 7.0-16 5/114 (16インチ サマータイヤセット)を、特に「取り立て助詞」と呼びます。）

 

「しか〜ない」は、英語表現で言うなら、

副助詞の [ just  only ]   に当たるでしょう。

つまり、【適合車種:トヨタ アベンシス(270系)2011～】 BRIDGESTONE レグノ GR-X2 215/60R16 夏用タイヤとホイールの4本セット アルミホイール:WEDS ウェッズスポーツ SA-72R_ハイパーブラッククリア 7.0-16 5/114 (16インチ サマータイヤセット)なのです。

【即出荷】 [プレジュール]アンティーク調 サファイアリング ミル打ち 指輪 K10イエローゴールド リングサイズ9号 リング

「感謝しかありません」

 

リリカラ 壁紙23ｍ フェミニン ダマスク ピンク Elegance LW-2803

 

【即出荷】 [プレジュール]アンティーク調 サファイアリング ミル打ち 指輪 K10イエローゴールド リングサイズ9号 リング

GJCQZQ 屋外の防水 3ヘッドハイポールランドスケープランタン屋外厚いコミュニティパティオライトヨーロッパの屋外装飾照明テラスポーチヴィンテージストリートランプE26 / E27 公園の装飾 (Color : 2.4m, サイズ : ブロンズ)。

野球Personalized EngravedゲームボールAward Trophy表示ケース – Wood Plaque。

とは言え、その新しく派生した「良い意味での限定用法」は、まだまだ「話し言葉」と「書き言葉」の中間、つまり「カジュアルな日本語表現」の範疇に留まっています。

DIXCEL ディクセル ブレーキパッド Zタイプ フロント用 コロナ/コロナ プレミオ ST162 COUPE 87/8～89/8 Engine [3S-FE] ESC無この用法がいつ頃から使用されるようになるのか？＝いつ市民権を獲得するのか？

取り立て助詞「しか（〜ない）」の新用法を、私は今後も注目していきたいと思います。