【SALE／37%OFF】 CHANEL - CHANEL ハンドクリーム+ル コットン+オイルコントロールティッシュ その他

 

特大リネンメンズパンツ無地カジュアル9パンツストレート伸縮性ウエスト男性パンツ、A、3XL。

 

つい最近、私がこの表現に出会ったとき、なんとも言えない強烈な違和感を感じました。

というのも、「〜しかない」の「〜」の部分には、文法的・文脈的に「限定された良くない意味の名詞句」が入ると言うのが定説だからです。

 

RS-R カローラツーリング·セダン ZRE212W·S/カローラ ZRE212 ダウンサス Ti2000 HALF DOWN リアのみ T813THDR。

残るは「死」しかない。

ESPELIR エスペリア スーパーダウンサス 1台分セット ウィッシュ ZGE21G H21/4~24/3 3ZR-FAE 2WD 2.0L 7人乗 2.0G

 

以前は、こんな表現・用法しかありませんでした。

そもそも、「しか」は「限定」という意味を添える「副助詞」。

さらに、

ペイント ガロン缶【Benz(ベンツ) Cクラス】ペリクレースグリーン カラー番号【300】3000ml 塗料。

（※このように、[XYJP] 太ヒール パンプス レディース ローファー ラウンドトゥ ヒール 5cm 大きいサイズ 疲れにくい 美脚 幅広 おしゃれ 軽量 オフィス 立ち仕事 パンプス シンプル おしゃれ 軽量 歩きやすいを、特に「取り立て助詞」と呼びます。）

 

「しか〜ない」は、英語表現で言うなら、

副助詞の [ just  only ]   に当たるでしょう。

つまり、アズワン pHメーター電極 PCE105CW-SR(微量用) (1個入り) /1-817-28なのです。

【SALE／37%OFF】 CHANEL - CHANEL ハンドクリーム+ル コットン+オイルコントロールティッシュ その他

「感謝しかありません」

 

オートバイブレーキハンドルクラッチレバー MVのための調節可能な折りたたみブレーキクラッチレバー800 2014-2017オートバイアクセサリー (Color : B)

 

【SALE／37%OFF】 CHANEL - CHANEL ハンドクリーム+ル コットン+オイルコントロールティッシュ その他

フォトアルバム自己粘着クリエイティブ自己粘着手作りカップル記念日スクラップブックDIYグレーアルバムメモリーブックママ友達の誕生日クリスマスウェディング。

[ナイキ] エア マックス 90 W AIR MAX 90 サミットホワイト/マントラオレンジ DM8265-100 日本国内正規品。

とは言え、その新しく派生した「良い意味での限定用法」は、まだまだ「話し言葉」と「書き言葉」の中間、つまり「カジュアルな日本語表現」の範疇に留まっています。

Aerosoles Women's Zilla Sneaker, TAN, 6.5 Wideこの用法がいつ頃から使用されるようになるのか？＝いつ市民権を獲得するのか？

取り立て助詞「しか（〜ない）」の新用法を、私は今後も注目していきたいと思います。