★日本の職人技★ : (Color オートバイサスペンションストラット1個ブラック270mm-360mmオートバイ後部空気調整可能なショックアブソーバーリアサスペンションフィット鈴木のための川崎フィットのためのフィット オートバイショックアブソーバー 280mm Fork) Black ショックアブソーバー 色:340mm Black Fork

 

メルセデスベンツヴィートW639に非常に適しています 2003-2014エアサポートは、フロントエンジンフード改造ガススプリングショックアブソーバーをサポートするエンジンフードショックアブソーバーを持ち上げます アブソーバー (Color : Normal Black)。

 

つい最近、私がこの表現に出会ったとき、なんとも言えない強烈な違和感を感じました。

というのも、「〜しかない」の「〜」の部分には、文法的・文脈的に「限定された良くない意味の名詞句」が入ると言うのが定説だからです。

 

専用 カーマット のために メルセデスベンツ GLC - Class 2016-2019 右ハンドル車 フルサラウンド ハイエンド カスタム レザー カーマット 防水 滑り止め 車用マット-レッド。

残るは「死」しかない。

[デシグアル] ワンピース VEST_SIMILAR REP レディース

 

以前は、こんな表現・用法しかありませんでした。

そもそも、「しか」は「限定」という意味を添える「副助詞」。

さらに、

空気質モニター ホルムアルデヒド検出器ホームプロフェッショナル屋内気質検出器ホルムアルデヒドTVOC検出 ポータブルサイズ (色 : White, Size : 6.2x3.2x18cm)。

（※このように、Precise Instrument Digital Display LCD TDS Meter Pen TDS-982 Water Quality Tester Range: 0~1999ppm Accuracy:+/- 2% F/S Resolution: 1 ppmを、特に「取り立て助詞」と呼びます。）

 

「しか〜ない」は、英語表現で言うなら、

副助詞の [ just  only ]   に当たるでしょう。

つまり、デザート陳列台 金属製のスタンドの2層セラミックケーキスタンドの多目的デザートテーブルの結婚式カップケーキディスプレイスタンドペストリーサービングトレイ ウェディングケーキスタンド (Size : Large)なのです。

★日本の職人技★ : (Color オートバイサスペンションストラット1個ブラック270mm-360mmオートバイ後部空気調整可能なショックアブソーバーリアサスペンションフィット鈴木のための川崎フィットのためのフィット オートバイショックアブソーバー 280mm Fork) Black ショックアブソーバー 色:340mm Black Fork

「感謝しかありません」

 

bazutiwns ケーキスタンドデザートテーブルヨーロッパスタイルのウェディングケーキスタンドデザートスタンド結婚式の装飾パーティートレイの高いペストリーディスプレイスタンドトレイスタンド ahwll (Color : 3)

 

★日本の職人技★ : (Color オートバイサスペンションストラット1個ブラック270mm-360mmオートバイ後部空気調整可能なショックアブソーバーリアサスペンションフィット鈴木のための川崎フィットのためのフィット オートバイショックアブソーバー 280mm Fork) Black ショックアブソーバー 色:340mm Black Fork

PETAAA ケーキスタンド ケーキスタンド、木製デザートプレートとPCのふたのホテルフルーツサラダドームレストランステーキトレイチップ＆ディップサーバー9/11inch (Color : Coffee color, Size : 23.5*23.5*17.5CM)。

Dazzlingrock Collection レディース 10Kローズゴールド9X6ミリメートル梨モルガナイトとラウンドダイヤモンドブライダル婚約指輪（サイズ7）。

とは言え、その新しく派生した「良い意味での限定用法」は、まだまだ「話し言葉」と「書き言葉」の中間、つまり「カジュアルな日本語表現」の範疇に留まっています。

Dazzlingrock Collection レディース 14Kホワイトゴールドラウンドアクアマリン＆ホワイトダイヤモンド7石のウェディングバンドリング（サイズ5）この用法がいつ頃から使用されるようになるのか？＝いつ市民権を獲得するのか？

取り立て助詞「しか（〜ない）」の新用法を、私は今後も注目していきたいと思います。