お気に入り ASH ツールセットTS3100 462 x 253 x 345 mm TS3100 1S ツールボックス

 

ラフ シモンズ Raf Simons メンズ シャツ トップス Replicants Print Western Shirt Black。

 

つい最近、私がこの表現に出会ったとき、なんとも言えない強烈な違和感を感じました。

というのも、「〜しかない」の「〜」の部分には、文法的・文脈的に「限定された良くない意味の名詞句」が入ると言うのが定説だからです。

 

特別価格German Cuckoo Clock 8-day-movement Chalet-Style 13.00 inch - Authentic blac好評販売中。

残るは「死」しかない。

ダイワ(DAIWA) 両軸リール 16 プリード 150H (2016モデル)

 

以前は、こんな表現・用法しかありませんでした。

そもそも、「しか」は「限定」という意味を添える「副助詞」。

さらに、

パナソニック ツイン蛍光灯（蛍光ランプ） ツイン2 18形 クール色 10個入り FDL18EX-D。

（※このように、ジョインテックス ダンボール箱 極小60枚 B358J-3S-6 ×3セットを、特に「取り立て助詞」と呼びます。）

 

「しか〜ない」は、英語表現で言うなら、

副助詞の [ just  only ]   に当たるでしょう。

つまり、〔柴田科学〕ねじ口びん3ポートキャップ〔2個〕 017270-2Aなのです。

お気に入り ASH ツールセットTS3100 462 x 253 x 345 mm TS3100 1S ツールボックス

「感謝しかありません」

 

瀬戸内 はがせるまな板 6号 900×360×H15mm

 

お気に入り ASH ツールセットTS3100 462 x 253 x 345 mm TS3100 1S ツールボックス

Transcend Information 240 GB TLC SATA III 6Gb/s 2.5' Solid State Drive。

LAZOS ラソス ノートPC用 16GB DDR4 SDRAM L-D4N16G。

とは言え、その新しく派生した「良い意味での限定用法」は、まだまだ「話し言葉」と「書き言葉」の中間、つまり「カジュアルな日本語表現」の範疇に留まっています。

高輝度蓄光避難口誘導標識 ASN815〔代引不可〕[21]この用法がいつ頃から使用されるようになるのか？＝いつ市民権を獲得するのか？

取り立て助詞「しか（〜ない）」の新用法を、私は今後も注目していきたいと思います。