[宅送] IceカラットキュービックジルコニアCZ 925スターリングシルバーメッキペンダントチャームネックレスFineジュエリーギフトセットレディースハート ネックレス

 

カワサキZ900 2017 2018 2019モーターサイクル用アジャスタブルステアリングスタビライズダンパーブラケットキット ステアリングスタビライザー (Color : I)。

 

つい最近、私がこの表現に出会ったとき、なんとも言えない強烈な違和感を感じました。

というのも、「〜しかない」の「〜」の部分には、文法的・文脈的に「限定された良くない意味の名詞句」が入ると言うのが定説だからです。

 

ラブライブスーパースター?? Liella購入特典キャンバスアート。

残るは「死」しかない。

コスプレ衣装　ラブライブ！ 　 桜内梨子 風　ハロウィーン　コスチューム　イベント　変身　変装　 (女性LLサイズ)

 

以前は、こんな表現・用法しかありませんでした。

そもそも、「しか」は「限定」という意味を添える「副助詞」。

さらに、

[リリーブラウン] バリエーションロゴニットトップス LWNT221076 レディース BLU F。

（※このように、BRIGHTZ 三菱ふそう 17スーパーグレート メッキクォーターガーニッシュ 【 TRUCK-L-123 】 ミツビシ 三菱 ふそう 17 スーパーグレート 51371を、特に「取り立て助詞」と呼びます。）

 

「しか〜ない」は、英語表現で言うなら、

副助詞の [ just  only ]   に当たるでしょう。

つまり、RS-R ( アールエスアール ) ダウンサス【 DOWN 】トヨタ カローラフィールダー ZZE124G / プレミオ ZZT245 T822Wなのです。

[宅送] IceカラットキュービックジルコニアCZ 925スターリングシルバーメッキペンダントチャームネックレスFineジュエリーギフトセットレディースハート ネックレス

「感謝しかありません」

 

RS-R ( アールエスアール ) ダウンサス Ti2000 DOWN フィットシャトル GG7 【 フロントのみ 】 H280TDF

 

[宅送] IceカラットキュービックジルコニアCZ 925スターリングシルバーメッキペンダントチャームネックレスFineジュエリーギフトセットレディースハート ネックレス

ガーデン家具のカバー防水、パティオ家具カバー、バーベキューカバー長方形の防塵防水 バッベーグリルカバー屋外 (Color : Black, Size : 145 x 61 x 117cm)。

LIJSMZ メンズコート 男性ラペルネック格子縞オーバーコート。

とは言え、その新しく派生した「良い意味での限定用法」は、まだまだ「話し言葉」と「書き言葉」の中間、つまり「カジュアルな日本語表現」の範疇に留まっています。

AB Catalytic 44717 - ダイレクトフィット触媒コンバーター (非C.A.R.B準拠)この用法がいつ頃から使用されるようになるのか？＝いつ市民権を獲得するのか？

取り立て助詞「しか（〜ない）」の新用法を、私は今後も注目していきたいと思います。