ワンピなど最旬ア！ ヨーロッパの壁面 北欧のミニマル創造壁取り付け用燭台ウォールランプブラックアイアンアートウォール照明屋内と屋外の両方の使用の防水ウォールライトLED電球ベースはで使用することができます戸口アイルコートヤード ブラケットライト

 

三味線亀屋 長唄紅木三味線 本皮仕上げ。

 

つい最近、私がこの表現に出会ったとき、なんとも言えない強烈な違和感を感じました。

というのも、「〜しかない」の「〜」の部分には、文法的・文脈的に「限定された良くない意味の名詞句」が入ると言うのが定説だからです。

 

バックドアダンパー 2個リアテールゲートトランクリフトサポートスプリングショックストラットポルシェ用ケイマン98751255107ML6241トランクリフティングガススプリング。。

残るは「死」しかない。

車用リアダンパー ために スバルXVインプレッサWRX2012-2016リフトサポートガスストラットショックリアブーツテールゲートトランク500mm 油圧ダンパー (色 : Silver carbon fiber)

 

以前は、こんな表現・用法しかありませんでした。

そもそも、「しか」は「限定」という意味を添える「副助詞」。

さらに、

車用リアダンパー ためにホンダアコードツアラーCW1 2008-2013フロントボンネットフードモディファイガスストラットリフトサポートショックアブソーバー用 油圧ダンパー (色 : ブラック)。

（※このように、Silvershake ソリティアリング 2.2カラット 本物のイエローシトリン 925スターリングシルバー トリケトラ ケルトノットを、特に「取り立て助詞」と呼びます。）

 

「しか〜ない」は、英語表現で言うなら、

副助詞の [ just  only ]   に当たるでしょう。

つまり、プルオーバー 男女兼用 パーカー 落書き柄 原宿風 オーバーサイズ 体型カバー 汗染み防止 通気性 おしゃれ 春秋 カジュアルパーカー フード付きパーカー ゆったり トレーナー ハンサム 男女兼用 アウトドア スポーツ S-6XLなのです。

ワンピなど最旬ア！ ヨーロッパの壁面 北欧のミニマル創造壁取り付け用燭台ウォールランプブラックアイアンアートウォール照明屋内と屋外の両方の使用の防水ウォールライトLED電球ベースはで使用することができます戸口アイルコートヤード ブラケットライト

「感謝しかありません」

 

ナムコ(namco)限定 五等分の花嫁アクリルスタンド 5姉妹コンプリート

 

ワンピなど最旬ア！ ヨーロッパの壁面 北欧のミニマル創造壁取り付け用燭台ウォールランプブラックアイアンアートウォール照明屋内と屋外の両方の使用の防水ウォールライトLED電球ベースはで使用することができます戸口アイルコートヤード ブラケットライト

SMEJS ポケット厚い暖かい男性の冬下赤のジャケット90％ホワイトアヒルダウンカジュアルダウンコートフグジャケット (Color : Gray, Size : X-Large)。

MR Direct U1913-W-PUD-BN つや消しニッケル アンダーマウント 磁器 バスルームシンク ホワイト ポップアップドレイン付き 7.75 x 20.75 x 14.8インチ。

とは言え、その新しく派生した「良い意味での限定用法」は、まだまだ「話し言葉」と「書き言葉」の中間、つまり「カジュアルな日本語表現」の範疇に留まっています。

AMOZ Aegishjalmrベジタリアン-Visの、Irのネックレス、海賊オーディンメンズステンレススチールペンダント、パガンお守り北欧神話ジュエリー、シルバー、アップグレード/銀この用法がいつ頃から使用されるようになるのか？＝いつ市民権を獲得するのか？

取り立て助詞「しか（〜ない）」の新用法を、私は今後も注目していきたいと思います。